Office of Foreign Affairs Commission of the CPC Hunan Provincial Committee
Foreign Affairs Office of Hunan Provincial People's Government
Hong Kong and Macao Affairs Office of Hunan Provincial People's Government
Hunan Provincial People's Association for Friendship with Foreign Countries

鸣门漩涡

阿波舞

剑山

祖谷温泉

大步危
2011年10月24日,湖南省与日本德岛县缔结友好关系。
德岛县旧称阿波,位于日本西南部,四国地区的东部,东接纪伊水道,西邻高知县,南濒太平洋,北连香川县,三面被1000米高的山峦环抱,隔鸣门海峡与兵库县的溃路岛相望,交通便利,是连接四国与近畿、四国与阪神的要冲。土地面积为4,145.90平方公里,相当于日本全国的1.1%。山地较多,大约80%为山区。剑山把德岛县分割为南北两片,南北长度不足100公里,由于地形之影响,形成了复杂多样的气候。农业方面以园艺蔬菜为主,海洋捕鱼和水产养殖业十分发达。
县情简介
地理环境
德岛县 位于日本四国地方的东部,北部海岸面临濑户内海,东部至南部的海岸面临纪伊水道和太平洋,以剑山为中心的四国山地横跨东西,将德岛县分割为南北两片,南北长度不足100公里。南部为丰富的森林地带,土地比较平坦。南部险峻的海岸线和东北部的海滨沙滩成为强烈对照。北部有赞岐山脉贯穿东西。流经四国山地北部的吉野川乃日本屈指可数的河流,也以"四国三郎"闻名。该县境内位居四国地区第2高度的剑山,因有丰富的高山植物等而成为自然宝库。吉野川上流,有名为"大步危·小步危"的V字型纵深峡谷连绵蜿蜒于两岸,成为名胜景观,河口则形成德岛平原。由中央部往南为剑山地,支脉入海,少平平。
气候特征
德岛县由于地形的影响,形成了复杂多样的气候。年平均气温以东南沿海地区最温暖,越往西部山区气候就越凉寒。沿海地区与山区有约4度的温差,到吉野川和赞岐山脉为止的北部地区的年降雨量比较少,为1,500毫米以下,属于温暖干燥的"濑户内海式气候"。以四国山地的剑山为中心的高山地带属于寒冷雨量多的"日本海岸式气候"。南部属于温暖多雨的"太平洋气候",全年温暖,但降雨量很多。
象征物
县章:德岛县章是于1966年(昭和41年)3月通过广泛征集而决定的,是将"德岛(Tokushima)"的"Toku"图案化为飞鸟的形象,简明地表现了和睦,团结,雄飞,发展的德岛县况。
县树:山桃,1966年(昭和41年)9月13日指定。在阿波藩时代曾作为禁令树被保护,在贫瘠地也能生长,有时也被作为肥料树种植于山林。德岛县的山桃作为水果也颇有名,初夏呈红色而成熟,味酸甜。
县鸟:白鹭,1965年(昭和40年)10月1日指定。白鹭,鹭鸶科,全身羽毛为白色,生息于湿地和水边的森林和竹草丛等,作为其繁殖场所,德岛县内大有所在。白鹭美丽洁白的身姿,作为和平的象征深受县民喜爱。
县花:橘花,1974年(昭和49年)10月4日指定。橘子,属橘子科,每年5月中旬前后开小白花,果实以清爽味觉受人喜爱,也是德岛县的特产。
人口状况
2007年,德岛县的人口为789,146人。2008年末,在德岛县居住的外国人人数为5521人,其中亚洲各国约占90%。
四国曾有"粟"和"长"2个领地。645年(大化革新)后,2个领土合为1个,称为"阿波"。国府乃地方政治中心,建了国分寺和国分尼姑庵,佛教文化得以繁荣。
中世纪,1192年以后,佐同木和小笠原成了阿波的领主。1336年以后,细川势力增长,成了领主。1467年以后,三好一族势力增长,其中尤以三好长庆将势力一直扩大到畿内(关西的一部分)。但其势力很快变弱,土佐(高知)的长曾我部取而代之平定了四国。长曾我部在1585年,败给了策划日本统一的丰臣秀吉,于是蜂须贺家政就成了领主。此后,直到德川幕府灭亡为止的300年间,蜂须贺一直统治着阿波藩。城山周围,作为德岛的城下街繁荣昌盛,成了政治和文化中心。
从17世纪到18世纪,盐,阿波三盆,蜡染等各种特产在德岛生产。特别是阿波的蜡染,因其质量好而闻名于世,产量占据全日本一半以上。
行政辖区
市
德岛市(とくしまし)、鸣门市(なるとし)、小松岛市(こまつしまし)、阿南市(あなんし)、吉野川市(よしのがわし)、阿波市(あわし)、 美马市(みまし)、三好市(みよしし)。
郡、町
胜浦郡(かつうらぐん):胜浦町(かつうらちょう)、上胜町(かみかつちょう)。
名东郡(みょうどうぐん):佐那河内村(さなごうちそん)。
名西郡(みょうざいぐん):石井町(いしいちょう)、神山町(かみやまちょう)。
那贺郡(なかぐん):那贺町(なかちょう)。
海部郡(かいふぐん):牟岐町(むぎちょう)、美波町(みなみちょう)、海阳町(かいようちょう)。
板野郡(いたのぐん):松茂町(まつしげちょう)、北岛町(きたじまちょう)、蓝住町(あいずみちょう)、板野町(いたのちょう)、上板町(かみいたちょう)。
美马郡(みまぐん):剑町(つるぎちょう)。
三好郡(みよしぐん):东三好町(ひがしみよしちょう)。
风景名胜
眉山索道
眉山是德岛市的名山,被认为是该市的象征。眉山是一座海拔280米的丘陵,与德岛市市区相接,在山顶上,可以眺望阿讃山脉、濑户内海、纪州的群山等。索道山麓站位于阿波舞会馆五层。
阿波舞会馆
阿波舞会馆位于德岛市,是体验阿波舞的专门场所,会馆的5楼是开往眉山山顶的空中索道的山麓站。德岛因阿波舞而闻名全日本。
灵山寺
灵山寺位于德岛县鸣门市的真言宗寺院,是"四国八十八灵场"的第1所寺院,由行基和尚创立。
极乐寺
极乐寺坐落于鸣门市灵山寺往西的"四国八十八灵场"第2所寺院,供奉着国家指定得要文化财产的木制弥勒如来佛塑像。
鸣门漩涡
鸣门海峡位于鸣门与淡路岛之间、濑户内海与纪伊水道的汇合处,被称为世界三大漩涡之一。潮水涨落时落差高达1.5米,潮速高达每小时15至20公里,由此产生无数大小不等的漩涡,大的漩涡直径可达20米,是世界上有名的大漩涡。其中春秋大潮是1年之中最大的。
剑山
剑山位于美马市,是西日本第二高山,海拔1955米,山地占据了全县总面积4,150平方公里的80%。在晴朗的日子,可以望见太平洋、濑户内海、纪伊半岛、冈山等地。
中尾山高原
中尾山高原位于美马市,海拔1000米,高原上有四国地区最大的滑草场以及网球场、体育馆等。
穴吹川、祖谷川
穴吹川、祖谷川发源于剑山,最终汇入吉野川,流程约41公里,有"四国第一清流"之誉。
卯建房屋街道
"卯建"指防火短墙。"卯建式街景"除了被日本文化厅指定为"重要传统建筑群保护地区"之外,还入选"日本的街道100选"、"都市景观100选"和"美丽的日本历史风土100选"。
大步危·小步危
大步危是位于吉野川上、中游流域的溪谷,入选"日本百景"、"日本秘境100选""、美丽的日本历史风土100选"。大步危的汉字名字,含有"大步行走危险"的意思。不过在古语中,步危(音"ほき")是断崖之意。
祖谷葛藤桥
祖谷葛藤桥(祖谷のかずら桥)位于三好市,分男桥和女桥,桥身是用山谷间野生的攀缘茎而制成,为日本著名的三大奇桥之一。
祈雨瀑布
祈雨瀑布位于神山町,高度分别为27米的雄瀑布和45米的雌瀑布(合称为夫妻瀑布)三段合一,声势浩大,入选"日本100名瀑"、"德岛八十八景"。瀑布的上方是海拔700米的留有"卑弥呼"传说的高根山悲愿寺。
太龙寺索道
太龙寺索道是西日本最长的大型索道,缆车具有乘坐101人的规模。乘坐索道可以到达位于山顶的四国灵场第21名太龙寺。