首页>专题专栏>国际语言环境建设>媒体报道

为打造内陆地区改革开放高地营造良好国际语言环境

中共湖南省委外事工作委员会办公室  时间:2021-01-14 09:01

    为打造内陆地区改革开放高地营造良好国际语言环境
    ——访湖南省委外事办主任徐正宪、中南大学教授张春敏

    湖南日报·新湖南客户端记者 周帙恒

    12月28日,由湖南省委外事办、湖南日报社联合推出的《策策就会了——500句英语推介湖南》栏目在新湖南客户端正式上线。栏目取自于同名书籍,将通过线上连载更新的方式,带领大家用英语策湖南。

    近日,省委外事办主任徐正宪,该书作者、中南大学外国语学院教授张春敏接受了湖南日报记者的采访。




    湖南日报:请问推出《策策就会了——500句英语推介湖南》一书的背景和目的是什么?

    徐正宪:为贯彻落实习近平总书记考察湖南重要讲话精神,在实施"三高四新"战略中干出实效,按照省领导关于国际语言环境建设的指示要求,省委外事办积极推进国际语言环境建设"三个一"工作,即成立一个中心,编撰一本教材,开展一次培训。目前,我办已与中南大学合作成立"湖南省对外文化交流与国际语言环境建设研究中心",在国际语言环境建设理论研究、国际语言推广、国际语言环境建设等方面开展合作,为我省国际语言环境建设工作提供支撑和保障。编撰教材方面,已委托中南大学外国语学院张春敏教授编写并出版了《策策就会了—500句英语推介湖南》一书。开展培训方面,12月22日,我办已启动国际语言环境建设培训,首批培训对象为省委办公厅接待服务中心工作人员、蓉园宾馆、九所宾馆的涉外接待人员。希望通过组织推进"三个一"工作,特别是推广《策策就会了—500句英语推介湖南》一书,营造全省全民学外语的氛围,为我省打造内陆地区改革开放高地营造良好国际语言环境。

    湖南日报:推广该书,外事部门有何计划?

    徐正宪:我办将陆续向部分参与国际语言环境建设主题月活动的试点单位以及14个市州赠送部分《策策就会了—500句英语推介湖南》书籍。从第一次培训效果和读者反馈情况看,普遍反映良好,一些单位纷纷向我办提出希望增加培训次数。下一步,我办将根据实际需要,针对不同受众群体,在省市县机关部门、企事业单位、社区和学校等开展语言培训并推广此书。此外,我办还将与湖南日报新湖南客户端、湖南省政府门户网站合作,定期更新书籍内容,进一步扩大受众面及影响范围。

    湖南日报:如何通过国际语言环境建设,筹备好第二届中非经贸博览会,服务我省"三高四新"战略?

    徐正宪:通过加强国际语言环境建设,一是能够有效提升涉外工作人员和普通民众的外语使用水平,从而为接待来湘参加第二届中非经贸博览会的外宾提供更好地服务夯实基础;二是能够推动湖南在更大范围更宽领域更深层次对外开放,做好面向全球的对外宣传、对外传播工作,特别是推广湖南对外交往的"六张名片",即以伟人故里韶山为代表的红色名片,以芷江国际和平文化、飞虎队故事、益阳何凤山为代表的和平名片,以杂交水稻为代表的种子名片,以工程机械、轨道交通等为代表的制造名片,以世界自然遗产张家界、崀山等为代表的旅游名片,以湖南广电、马栏山文创园、中南传媒、醴陵陶瓷、浏阳烟花等为代表的文化名片。

    湖南日报:《策策就会了——500句英语推介湖南》一书有何特色、特点?

    张春敏:本书是湖南省对外文化交流与国际语言环境建设研究中心的研究成果,感谢省委外事办的信任,委托我编写此书。全书分情景对话、必备句型和省情介绍三个板块,由浅入深地为读者提供英语学习实用交流的相关素材。有了这本书,读者不仅能掌握机场酒店、吃吃喝喝、交通旅游和文化娱乐的基本英语单词和句型,还能掌握湖南,尤其是长沙的历史、艺术、名胜古迹、经济发展等方面的高阶英语表达。我们还录制了配套的音频,使读者能将听、说、读结合起来,更快速全面地提高英语应用能力。

    湖南日报:如何在工作和生活中使用好该书,真正实现用英语策湖南?

    张春敏:湖南人爱策,在我看来,真正"策"的含义是聪明地说、智慧地讲、有效地沟通。如果大家能够跟着这本书的节奏天天学习,记单词、背句型表达、阅读并背记书中的相关素材,跟着音频练习听和说,时时"策"、天天"策",把湖南人爱策的精神用在英语学习上,就一定能学会用英语正确流畅地表达和交流,讲好湖南故事,讲好中国故事。

    [责编:梁可庭]
    [来源:湖南日报·新湖南客户端]


为打造内陆地区改革开放高地营造良好国际语言环境

14139390