Office of Foreign Affairs Commission of the CPC Hunan Provincial Committee
Foreign Affairs Office of Hunan Provincial People's Government
Hong Kong and Macao Affairs Office of Hunan Provincial People's Government
Hunan Provincial People's Association for Friendship with Foreign Countries

比斯特里察-讷瑟乌德省的位置
比斯特里察-讷瑟乌德省的旅游地图

科利比塔湖(Colibita Lake)

福音教会塔(The tower of the Evangelical Church)

吸血鬼城堡酒店(Dracula Castle Hotel)

2016年3月25日,湖南省与罗马尼亚比斯特里察-讷瑟乌德省缔结友好关系
一、总体情况
比斯特里察-讷瑟乌德省(Bistriţa-Năsăud)位于罗马尼亚北部,面积5,355平方公里,人口276,077(截至2021年1月),其中39.2%的人居住在城市,60.8%的人居住在乡村。
比斯特里察市是首府,重要的经济、文化和行政中心。讷瑟乌德市是古老文化中心,以纺织和塑料工业为代表。贝尔良市是重要的铁路交通枢纽,以食品和冶金工业闻名。桑吉勒斯市是旅游度假胜地,拥有疗效良好的矿物温泉。
比斯特里察-讷瑟乌德省交通便利,数条重要的罗马尼亚公路横穿其境。铁路方面,贝尔良、萨拉特尔(Saratel)和萨尔瓦(Salva)是重要的枢纽。航空方面,比斯特里察-讷瑟乌德省周边有两个相对较近的国际机场:克卢日-纳波卡机场(约125公里),特尔古穆列什机场(约100公里)。
二、地理特点
比斯特里察-讷瑟乌德省地形复杂多变,宛如一个坐落在罗马尼亚平原的大型天然圆形露天竞技场,主要有三种地貌。山区由喀尔巴阡山脉的北部和中部群山组成,环绕在该省的四周。丘陵地带是第二大地貌,主要在该省的中部和西部,占全省总面积的三分之二。全省拥有以穆列什河为中心的河道网络。
从气候上看,比斯特里察-讷瑟乌德省属于温带大陆性气候。降水量根据季节不同而不同,总体上高于全国平均水平,年降水量630mm。森林覆盖率35.7%,最大的森林位于罗德纳(约占30.9%)、讷瑟乌德(约占24.9%)和巴尔古(约占15.1%),约占森林面积的三分之二。
三、经济情况
截至2015年,比斯特里察-讷瑟乌德省GDP为18.68亿美元,人均GDP为6,723美元。
(一)工业
该省主要的工业门类有汽车电线、电缆、绝缘和非绝缘导体的制造;汽车车辆铝热交换器的制造;汽车电池的制造;机械、挖掘机、环保设备、钢结构、钢丝及钢丝制品、镀锌钢带、金属结构和复杂的机械焊接结构等的制造;PVC件、管和组件、水和天然气的聚乙烯管和管道、聚乙烯包装制品的生产;木材加工,包括家具和木质结构房屋的制造;腈纶纱、针织品和纺织品的生产;夹心板和钢结构的生产;面包和意大利面条的生产、牛奶加工、肉类加工;建筑工程及安装。
(二)农业
该省农业面积298,922公顷,约占土地面积的55.8%。土地私有,大部分是牧场和草场。农业结构以养殖业为主,最大的耕地位于该省的南部。大部分农副产品由本地企业进行牛奶加工、肉类加工、面包和面粉加工和贸易,水果加工成天然的果汁。
(三)商业、服务业和旅游业
出口产品有工业装备、纺织和纺织用品、木材制品,包括家具、塑料制品、活畜及畜产品等。
服务业以工业服务、建筑、交通、社区服务、邮局、广播电视、金融银行等为代表。活跃在服务业领域主要是个体或私营企业。
基于良好的自然条件和物质基础,该省旅游资源丰富,旅游业发达,目前只是部分开发。山区特别适合旅游者进行休息、治疗、康复、观光和运动等活动。